Aldo Monday: 10 a.m. - 6 p.m. Allard, Allard Associés Monday: 8:30 a.m. - 5 p.m. Allô ! Mon Coco Monday: 5:30 a.m. - 4 p.m. ANA Architecture Monday: 8:30 a.m. - 5 p.m. Arahova Monday: 10:30 a.m. - 10 p.m. Aubainerie Monday: 9:30 a.m. - 6 p.m. Banque HSBC (guichet automatique) Monday: 10 a.m. - 4 p.m. Bellepro's Monday: 10:30 a.m. - 12 a.m. Best Buy Monday: 10 a.m. - 9 p.m. BESTSELLER Brande – Entrepôt de vêtements Monday: 10 a.m. - 6 p.m. Bistro - Coop Monday: 7 a.m. - 3 p.m. BouClair Maison Monday: 9:30 a.m. - 6 p.m. Brick Monday: 9 a.m. - 9 p.m. Bulk Barn Monday: 9 a.m. - 9 p.m. Bureau en gros Monday: 8 a.m. - 9 p.m. Cacao 70 Monday: 10 a.m. - 10 p.m. Calvin Klein Monday: 10 a.m. - 6 p.m. Carter’s | OshKosh Monday: 9:30 a.m. - 6 p.m. Casey’s Monday: 11 a.m. - 11 p.m. Cinémas Guzzo Cliniques Michel Pop Monday: 8:30 a.m. - 5 p.m. Coin des coureurs Monday: 10 a.m. - 8:30 p.m. Costco Monday: 10 a.m. - 8:30 p.m. Cultures Monday: 7 a.m. - 11 p.m. DeSerres Monday: 9:30 a.m. - 6 p.m. Desjardins Monday: 9 a.m. - 6 p.m. Dic Ann’s Monday: 11 a.m. - 8 p.m. Dollarama Monday: 8 a.m. - 9 p.m. Dormez-vous? Monday: 10 a.m. - 9 p.m. ELDORADO Mode Monday: 10 a.m. - 6 p.m. ExcelleMD Monday: 8 a.m. - 4 p.m. Financière Banque Nationale Monday: 9 a.m. - 5 p.m. Fondation Internationale Roncalli Monday: 8 a.m. - 5 p.m. Genesee & Wyoming Canada Inc. Monday: 7:30 a.m. - 4:30 p.m. Globo Monday: 10 a.m. - 6 p.m. Golf Town Monday: 9 a.m. - 6 p.m. Greiche & Scaff Monday: 10 a.m. - 8 p.m. Groupe AFS Canada Monday: 9 a.m. - 5 p.m. Groupe Altitude inc. / Century 21 Pro-Expert inc Monday: 8:30 a.m. - 5 p.m. Guess Factory Monday: 10 a.m. - 6 p.m. Hachette Canada Inc. Monday: 9 a.m. - 5 p.m. HomeSense Monday: 9:30 a.m. - 9 p.m. iA Groupe financier Monday: 8:30 a.m. - 4:30 p.m. iTech Accessories Monday: 10 a.m. - 6 p.m. Klar Vision Monday: 10 a.m. - 8 p.m. L.P. Sarrazin & Fils Inc. Monday: 8:30 a.m. - 5 p.m. L’Équipeur Monday: 9 a.m. - 9 p.m. La Coop fédérée Monday: 9 a.m. - 5 p.m. La Vie en Rose Entrepôt Monday: 10 a.m. - 6 p.m. Laser Game Evolution Monday: 10 a.m. - 6 p.m. Levi’s L’Entrepôt Monday: 10 a.m. - 6 p.m. Marshalls Monday: 9:30 a.m. - 9 p.m. McDonald’s Moores Monday: 9:30 a.m. - 9 p.m. Mountain Equipment co-op (MEC) Monday: 10 a.m. - 7 p.m. Mr. Puffs Monday: 8 a.m. - 10 p.m. Mucho Burrito Monday: 10:30 a.m. - 10 p.m. Nike Entrepôt Monday: 10 a.m. - 9 p.m. Old Navy Monday: 10 a.m. - 9 p.m. Party Expert Monday: 10 a.m. - 6 p.m. Point zéro Monday: 10 a.m. - 6 p.m. Presse Café Monday: 8 a.m. - 9 p.m. Puma Monday: 10 a.m. - 6 p.m. Reitmans Monday: 10 a.m. - 6 p.m. Réno-Dépôt Monday: 8 a.m. - 9 p.m. Roasters Monday: 11 a.m. - 11 p.m. SAQ Dépôt Monday: 9:30 a.m. - 7 p.m. Sirens Monday: 10 a.m. - 6 p.m. Sollio Agriculture Monday: 9 a.m. - 5 p.m. Stokes Monday: 10 a.m. - 6 p.m. St-Pierre & Associés Monday: 8 a.m. - 5 p.m. Thaï express Monday: 7 a.m. - 11 p.m. Thyme Maternité Monday: 10 a.m. - 6 p.m. Tim Hortons Tommy Hilfiger Monday: 10 a.m. - 6 p.m. Winners Monday: 9:30 a.m. - 9 p.m. Zouki’s Monday: 11 a.m. - 10 p.m.